首頁 造句 英譯的造句
- 1、文末針對大學英語科系的中譯英課程設計與英譯中課程之不同考量，提出一些具體建議。
- 2、本文從偏義詞入手，通過示例就中醫(yī)偏義詞的英譯提出偏義復詞在翻譯中的運用技巧。
- 3、英漢兩種語言分屬兩個不同語系，漢語又具有與生俱來的詩性特質，所以我們必須承認漢詩英譯中詩歌審美鑒賞的差異性。
- 4、汗這是英譯中啊……關節(jié)炎是指身體內部的關節(jié)發(fā)炎。
- 5、現(xiàn)運用分析，比較等方法對英譯漢過程中的詞類轉譯這一翻譯技巧問題作以闡述。
- 6、本書英譯參考了各種譯本，是最新的英文全譯本。
- 7、英譯本可能被壓縮成了更具可讀性的單行本。
- 8、質言之，文化是考察詩歌意蘊和英譯唐詩的核心。
- 9、漢語的省略主要是主語。在英譯漢時需要重復原詞。
- 10、全部成績單英譯本或中譯本各二份。
- 11、本文探討了英譯漢翻譯教學在當今社會的重要性及其在目前大學英語教學中的現(xiàn)狀，認為英譯漢翻學在大學英語教學中應該得到足夠的重視。
- 12、全部成績單英譯本或中譯本各二份。
- 13、與鳳凰那一篇，我就核對了幾種英譯《古蘭經》和馬子實先生的漢譯，并請教通曉阿拉伯語熟悉中東風俗名物的專家，從而確定和合本等舊譯的舛錯。
- 14、劉先生稍為中庸，在張愛玲之外，又捧出梁實秋、錢鍾書兩位;同時引童元方拈出的數(shù)例語證，以說明“我們的白話文是毀于英譯中的‘怪胎’”。
- 15、針對在中國古典詩詞英譯中，影響翻譯“適度等值”的幾個問題，作者進行了系統(tǒng)的論述，探索并尋找到幾種解決方法。
- 16、本文認為，無論是英譯漢，還是漢譯英，都必須建立在對原文正確理解的基礎之上才能進行準確翻譯。
- 17、大量的英譯漢句子和完形填空練習已提供了。
- 18、懷特的兩種英譯本進行了比較與分析，最后得出結論認為“譯入語最好為母語”之論可以休矣。
- 19、標題作為整個新聞不可或缺的一部分，其英譯中問題收到越來越多的關注。
- 20、本文通過例子對中詩英譯中意象翻譯的方法進行歸納，同時用姚斯的接受美學理論進行解釋。