pái
排
bǐ
比
排比
注音：ㄆㄞˊ ㄅ一ˇ
詞語解釋：
排比
(1) 修辭方式，用一連串結構相似、內容密切相關、語氣一致的句子或句子成分來表示意思，用以增強語勢，使內容得到強調
英(2) 依次排列，使相連
例英引證解釋：
⒈ 亦作“排批”、“排枇”。安排，準備。
引北魏賈思勰《齊民要術·雜說》：“至十二月內，即須排比農(nóng)具使足。”
《敦煌變文集·伍子胥變文》：“排批舟船，橫軍渡水?！?br/>《敦煌變文集·太子成道經(jīng)》：“是時大王排枇鑾駕，親自便往天祀神邊?！?br/>五代王定?！短妻浴るs文》：“公聞之，即處分所司，排比迎新使?！?br/>明湯顯祖《邯鄲記·閨喜》：“天來大喜音熱壞我的耳朵，則排比十里笙歌接著他?！?/span>⒉ 排列連比；編排。
引唐元稹《唐故工部員外郎杜君墓係銘序》：“至若鋪陳終始，排比聲韻，大或千言，次猶數(shù)百……則李尚不能歷其藩翰，況堂奧乎！”
宋張世南《游宦紀聞》卷二：“偶因見《嶺海雜記》，有載六目龜出欽州，只兩眼，餘四目乃斑紋，金黃色，圓長，中黑，與真目排比，端正不偏。子細辨認，方知為非真目也?！?br/>明葉盛《水東日記·＜詩林廣記＞參評》：“潛溪所謂搜求事跡，排比對偶，出於勉強之言，甚當?！?br/>清魏源《＜圣武記＞敘》：“晚僑江淮，海警沓至，愾然觸其中之所積，乃盡發(fā)其櫝藏，排比經(jīng)緯，馳騁往復，先出其專涉兵事及嘗所論議若干篇，為十有四卷。”
魯迅《且介亭雜文·買＜小學大全＞記》：“將其中的關于駕御漢人，批評文化，利用文藝之處，分別排比，輯成一書?！?/span>⒊ 修辭方式之一。由內容密切相關、結構相同或相似、語氣一貫的三個或三個以上句子或句子成分接連構成。
引孫犁《秀露集·讀＜蒲柳人家＞》：“詞句排比過長，有失于含蓄?！?/span>
國語詞典：
準備、安排。
如：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈?！?/p>
詞語翻譯
英語德語法語- 排比是一種把結構相同或相似、意思密切相關、語氣一致的詞語或句子成串地排列的一種修辭方法，利用意義相關或相近，結構相同或相似和語氣相同的詞組（主、謂、動、賓）或句子并排（三句或三句以上），段落并排（兩段即可）,達到一種加強語勢的效果。排比的修辭功能可以概括為“增文勢”“廣文義”。排比項誹迭而出，語氣一貫，節(jié)律強勁，各排比項意義范疇相同，帶有列舉和強化性質，可拓展和深化文意。
網(wǎng)絡解釋：
排比
- 1、原來總說夢想和現(xiàn)實的差距?，F(xiàn)在才知道自己是個沒夢想的人。原來總說自己心臟疼?，F(xiàn)在真的心臟疼了卻發(fā)現(xiàn)沒誘因。原來非常不喜歡成語非常不會使排比句?，F(xiàn)在形勢所迫什么都會了。還被說成敏感善良的人。
- 2、愛心是一片照射在冬日的陽光；愛心是一泓出現(xiàn)在沙漠里的泉水；愛心是一首飄蕩在夜空的歌謠。
- 3、排比的句式使追悔之情表現(xiàn)的更加真切。
- 4、根據(jù)語境，在橫線上補寫句子，并且與所給出的語句組成排比。
- 5、夜幕四合，周圍的群山，像高大的山神，像神秘的古堡，像沮喪的巨人，像一條連綿不斷的地毯。
- 6、排比與對偶的區(qū)別是什么？一、排比是三個或三個以上句子的平行排列，對偶只限于兩個句子。二、排比的形式不如對偶嚴格。排比的各個句子字數(shù)可以不完全相等，往往運用相同的詞語；對偶的兩個句子字數(shù)必須相等，而且忌用相同的詞語。
- 7、從阮天宇六歲起進入學院學習后的第五年開始，也就是他十歲那年，學院便是開始每年舉行一次用于排比名次的譽靈小試。
- 8、寫排比句有許多好處。它能夠使人強烈的抒發(fā)自己的思想感情，讀起來瑯瑯上口，有一種音樂感和節(jié)奏感。這樣的句子用在文章里，語言很美，很生動，很形象。使人讀后有一種身臨其境的感覺。
- 9、營連干部帶頭唱、班排比唱、小教員教唱、個人抽唱，氛圍很濃。
- 10、遠處的霓虹燈亮了，像一道亮麗的彩虹，像仙女飄舞的裙帶，像一座七彩小橋，像一朵朵耀眼，絢麗的云。
- 排讀音：pái
- 比讀音：bǐ
(1)（動）比較；較量：～武｜～干勁。
(2)（動）能夠相比：堅～金石。
(3)（動）比畫：連說帶～。
(4)（動）對著；向著：民兵用槍～著特務。
(5)（動）仿照：～著葫蘆畫瓢（比喻模仿著做事）。
(6)（動）比方；比喻：把帝國主義～作紙老虎。
(7)（動）比較同類數(shù)量的倍數(shù)關系；其中一數(shù)是另一數(shù)的幾倍或幾分之幾：這里小麥和水稻的產(chǎn)量約為一與四之～。
(8)（動）表示比賽雙方得分的對比：甲隊以二～一勝乙隊。
(9)（介）用來比較性狀和程度的差別：他～我強。
(10)（舊讀bì）〈書〉（動）緊靠；挨著：～肩｜鱗次櫛～。
(11)（舊讀bì）〈書〉（動）依附；勾結：朋～為奸。
(12)（舊讀bì）〈書〉（副）近來：～來。