国产精品白浆熟女,国产偷亚洲偷欧美偷精品,,新免费无码国产在线看,国产激情久久久久影院老熟女

首頁 在線詞典 配音的詳情

pèi

配

yīn

音

配音

拼音： pèi yīn

注音：ㄆㄟˋ 一ㄣ

詞性： 動詞

  • 詞語解釋：

    配音pèiyīn

    (1) 譯制影片時，用某種語言錄音代替原片上的錄音

    英
    dub

    (2) 攝制影片時，由別人代替演員的話音或歌聲

    英
    substituted player`s sound of words or songs by others

  • 引證解釋：

    ⒈ 在電影攝制工作中，根據(jù)不同的拍攝條件和工藝要求，將未經(jīng)現(xiàn)場錄音所攝取的畫面放映在銀幕上，按照口型、動作和情節(jié)需要，配錄對白、解說、音響效果和音樂，這些工作過程一般通稱“配音”。譯制影片時，用某種語言錄音代替原片上的錄音，也叫配音。

  • 國語詞典：

    將電影、電視或戲劇中演員的對白，用別人的聲音來代替或用不同的語言翻譯出來，稱為「配音」。如：「外國影集常會用國語來配音?！挂沧鳌赴橐簟埂?/p>

  • 詞語翻譯

    英語
    dubbing (filmmaking)?
    德語
    Synchronisation (S)?, synchronisieren, nachvertonen (V, Tech)?
    法語
    doublage

    • 網(wǎng)絡解釋：

    配音

  • 配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語言代替原片中角色的語言對白。同時由于聲音出現(xiàn)錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代，也稱為“配音”。
  • 配音是一門語言藝術，是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕后、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創(chuàng)造性工作。
  • 1、這部影片是配音的還有字幕。
  • 2、各種各樣神奇的動畫配音擬音方法讓人大開眼界，觀眾也可當個擬音師，過把動畫配音癮。
  • 3、電影配音包括制作人埃爾頓約翰制作的傳統(tǒng)打擊樂和幾首新歌。
  • 4、如果電影制作者預料到需要配音，可能會把對白放在一條音軌上，把其他的音效放在另一條音軌上，這樣就簡單得多。
  • 5、不，這個動畫系列中的演員都是相當有才華的配音演員，他們可以使聲音表演令人難以置信地接近他們相對應的電影表演者的聲音。
  • 6、亨利。格羅佛和南十字軍最高指揮官倫納德的配音演員。
  • 7、非常感謝您訪問本站，并選聽我們配音員的樣音，我們期待與你真誠合作。
  • 8、這次則是一個較為輕松地角色。凱拉在為一個節(jié)日最愛的動畫片馴鹿羅比配音。
  • 9、有時候，配音項目組也會提供日文劇本的英文譯本。
  • 10、此外，劇中還匯聚了全國多位知名配音演員，包括吳俊全、修宗迪、齊克建等，劇中解說由著名主播雅坤擔任。
  • 配讀音：pèi

    (1)（動）兩性結合：～偶｜婚～（基本義）。

    (2)（動）使動物交配：～馬｜～種。

    (3)（動）按適當?shù)臉藴驶虮壤右哉{和或湊在一起：～顏色｜～藥。

    (4)（動）有計劃地分派：～售｜分～。

    (5)（動）把缺少的一定規(guī)格的物品補足：～零件｜～鑰匙｜～套。

    (6)（動）襯托；陪襯：～角。

    (7)（動）夠得上；符合；相當：年齡與性格相～。

    (8)（動）充軍：發(fā)～｜～軍。

  • 音讀音：yīn

    (1)（名）聲音：～響｜～樂｜口～｜雜～。

    (2)（名）消息：佳～｜～信。

    (3)（名）指音節(jié)：單～詞。

支付掃碼

所有贊助/開支都講公開明細，用于網(wǎng)站維護：贊助名單查看

查看我的收藏

正在加載... ...