ā
阿
lán
蘭
rě
若
阿蘭若
注音：ㄚ ㄌㄢˊ ㄖㄜˇ
詞語(yǔ)解釋：
無(wú)諍處、寂靜處、林野。引證解釋：
⒈ 梵語(yǔ)的音譯。意譯為寂靜處或空閑處。原為比丘潔身修行之處，后亦用以稱一般佛寺。
引宋王安石《草堂懷古》詩(shī)：“周顒?wù)氚⑻m若， 婁約身歸窣堵波?！?br/>明李贄《初往招隱堂堂在謝公墩下》詩(shī)之二：“盡日阿蘭若，吾生事若何！”
清郝懿行《證俗文·梵語(yǔ)》：“梵言阿蘭若， 漢言精舍也。譯曰無(wú)諍也，或曰空靜處也。”
明王世貞《游匡廬不能從南康道入取瀑布石梁之勝志嘆》詩(shī)：“阿蘭地寂寂，籃筍天茫茫?！?/span>國(guó)語(yǔ)詞典：
無(wú)諍處、寂靜處、林野。為梵語(yǔ)Aranyaka或Aranya的音譯。原指遠(yuǎn)離村落的人住處，后指一般佛教寺院。《根本薩婆多部律攝．卷十四》：「阿蘭若者，去村一拘盧舍，有僧住處。」也作「蘭若」、「阿蘭那」、「阿練若」、「阿練兒」。
詞語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)法語(yǔ)德語(yǔ)
- 1、佛陀告訴大眾，這位比丘不但是今生能夠一個(gè)人在阿蘭若處精進(jìn)修行，其實(shí)，在過(guò)去生中就已經(jīng)是如此修行。
- 2、這段回憶甚至沒(méi)有半滴淚水，卻像一把絕世名劍，極冷也極沉，奪人性命時(shí)干脆利落，絕不拖泥帶水。阿蘭若傷得平平靜靜，痛得平平靜靜，連赴死，都赴得平平靜靜。唐七公子?
- 3、這痛苦中偶爾的歡愉，像在絕望的死寂中突然盛開(kāi)了一朵白色的曼珠沙華。鳳九終于有些明白為何當(dāng)初阿蘭若一心瞧上了沉?xí)狭?，神官大人他。唐七公?
- 4、阿蘭若趕不上亞冠雷內(nèi)將頂替。
- 5、不僅僧眾的衣食多由他們供養(yǎng)，而且辦道修行所居住的阿蘭若，也是由商人提供的。?
- 6、潘天壽先生，原名天授，字大頤，號(hào)壽者;早年署阿壽，懶道人，心阿蘭若住持等別號(hào);晚年常署頤者、雷婆頭峰壽者。
- 7、鄭某還口出狂言，稱阿蘭若不從，就將此照發(fā)到互聯(lián)網(wǎng)上，讓其名聲掃地。
- 8、蘇陌葉臉上一向春風(fēng)和煦的笑容卻驀然一滯，垂頭握住茶杯，看著杯中浮起的茶沫子，許久才道：“阿蘭若確然是我徒弟。她十五歲時(shí)我將她救出蛇窩，一手將她養(yǎng)到六十歲。雖非血脈相承，卻是我的骨中骨，血中血?！?。唐七公子?
- 阿讀音：ā
- 蘭讀音：lán
(1)（名）蘭花。
(2)（名）蘭草。
(3)（名）古書(shū)上指木蘭：～漿。
(4)（名）（Lán）姓。
- 若讀音：ruò
1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2. 如，像：年相若。安之若素。旁若無(wú)人。置若罔聞。門庭若市。
3. 你，汝：若輩?！案粢?，復(fù)若賦，則何如？”
4. 約計(jì)：若干（gān ）。若許。
5. 此，如此：“以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚(yú)也?！?/p>
6. 順從：“曾孫是若?！?/p>
7. 指“海若”（古代神話中的海神）：“望洋向若而嘆?！?/p>
8. 指“若木”（古代神話中的樹(shù)名）。
9. 指“杜若”（古書(shū)上說(shuō)的一種香草）：“沐蘭澤，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
10. 文言句首助詞，常與“夫”合用：“若夫陰雨霏霏，連月不開(kāi)。”
11. 用在形容詞或副詞后，表示事物的狀態(tài)：“桑之未落，其葉沃若”。
1. 〔般若〕見(jiàn)“般3”。