首頁 在線詞典 臣妾的詳情
chén
臣
qiè
妾
臣妾
拼音： chén qiè
注音：ㄔㄣˊ ㄑ一ㄝˋ
詞語解釋：
臣妾
(1) 妾的自稱
英引證解釋：
⒈ 古時(shí)對(duì)奴隸的稱謂。男曰臣，女曰妾，后亦泛指統(tǒng)治者所役使的民眾和藩屬。
引《易·遯》：“畜臣妾吉，不可大事也?！?br/>《漢書·食貨志上》：“王莽因漢承平之業(yè)， 匈奴稱藩，百蠻賓服，舟車所通，盡為臣妾?！?br/>宋王禹偁《送笻杖與劉湛然道士》詩：“明明圣天子，德教如四維。蠻貊盡臣妾，縣道皆覊縻。”
嚴(yán)復(fù)《辟韓》：“而中國之尊王者曰：‘天子富有四海，臣妾億兆?！兼?，其文之故訓(xùn)猶奴虜也?！?/span>⒉ 使之為奴；統(tǒng)治，管轄。
引《商君書·錯(cuò)法》：“同列而相臣妾者，貧富之謂也?！?br/>唐元稹《授裴向左散騎常侍制》：“朕以將壯之年，臣妾天下，司其忿速，其在於持重溫良之士以鑒之乎？”
宋蘇洵《上皇帝書》：“臣聞古有諸侯，臣妾其境內(nèi)，而卿大夫之家亦各有臣。”⒊ 古時(shí)仕宦之女對(duì)人的謙稱。
引清李漁《玉搔頭·謬獻(xiàn)》：“臣父接臣妾上任，在中途遇了亂兵。與這個(gè)乳娘，一齊逃難?！?/span>
國語詞典：
稱服賤役的男女。
詞語翻譯
英語- 臣妾：詞語
- 臣妾：傾殊著小說
- 臣妾，西周、春秋時(shí)對(duì)奴隸的稱謂。男奴叫臣，女奴叫妾。《書·費(fèi)誓》：“逾垣墻，竊馬牛，誘臣妾，汝則有常刑?！币嘧鳛樗鶎俪枷碌姆Q謂?！蹲髠鳌べ夜吣辍罚骸澳袨槿顺?，女為人妾?！?/li>
- 又指“臣的妻妾”。乃是低階級(jí)對(duì)高階級(jí)談?wù)摰阶约浩捩獣r(shí)所用的稱呼。
網(wǎng)絡(luò)解釋：
臣妾
臣妾 （詞語）
- 1、簡儀，如此大逆不道的話就不要再說了，皇上寵信哪位妃子豈能由我們做臣妾的橫加干涉，你走吧。
- 2、今日命婦于宮門舉哀，臣妾御前失儀，還望貴妃娘娘責(zé)罰。
- 3、皇上，女子無才便是德，您看這高考，臣妾就不參與了吧？隨侯珠。
- 4、皇上只知其一不知其二，臣妾是癡心對(duì)你啊。
- 5、臣妾愚昧，聽聞詩書可以怡情養(yǎng)性。
- 6、皇后母儀天下，深受皇上信賴，娘娘雍容華貴，深得皇上青睞，臣妾們望塵不及萬分之一。
- 7、皇上：這天下都是朕的，不過馬上就是你的了。熹貴妃：天下？臣妾要這天下何用？臣妾要的，從未得到過。
- 8、伏惟大行皇帝邁仁樹德，覆燾無疆，昊天不吊，寢疾彌留，今月二十四日奄忽升遐，臣妾號(hào)啕，若喪考妣。
- 9、臣妾福薄，自問姿色有一點(diǎn)，但是已經(jīng)年老色衰，又小氣善妒，不識(shí)大體，恐怕承擔(dān)不起皇上的厚愛。
- 10、伏惟大行皇帝邁仁樹德，覆燾無疆，昊天不吊，寢疾彌留，今月二十四日奄忽升遐，臣妾號(hào)?，若喪考妣。
- 11、楚歌心生疑惑，他竟不知自己，便一同交付與他“臣妾名為楚歌，是前幾日楚歌和親公主”。
- 12、伏惟大行皇帝邁仁樹德，覆燾無疆，昊天不吊，寢疾彌留，今月二十四日奄忽升遐，臣妾號(hào)啕，若喪考妣。
- 13、妲大王不要下棋啦!往返寢宮陪陪臣妾。
- 14、少女們眾口一辭道主子，臣妾不后悔，不怪大人。
- 15、臣妾福薄，自問姿色有一點(diǎn)，但是已經(jīng)年老色衰，又小氣善妒，不識(shí)大體，恐怕承擔(dān)不起皇上的厚愛。
- 16、不過據(jù)臣妾所知，他只是個(gè)牧馬人的兒子。
- 17、陛下，死生有命，非人力所加，萬不可因臣妾一婦人而勞師動(dòng)眾啊!
- 18、’據(jù)臣妾家中老人提及，當(dāng)時(shí)的另一位大詩人王維就說過，先祖之詩不事雕飾，佇興造思，富有超妙自得之趣，而不流于寒儉枯瘠。
- 19、皇上只知其一不知其二，臣妾是癡心對(duì)你啊。
- 20、皇上，臣妾若不是身在皇后之位，要保全自身，也希望皇上心中，還記得臣妾的一點(diǎn)好，臣妾何嘗不愿意什么都不掩藏，臣妾不得已的賢惠，也是臣妾最痛心、最難過之處啊！流瀲紫。