jiāng
江
nán
南
詞語(yǔ)解釋：
江南
(1) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū)，就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部
例例例例英(2) 泛指長(zhǎng)江以南
例英引證解釋：
⒈ 指長(zhǎng)江以南的地區(qū)。各時(shí)代的含義有所不同：漢以前一般指今湖北省長(zhǎng)江以南部分和湖南省、江西省一帶；后來(lái)多指今江蘇、安徽兩省的南部和浙江省一帶。
引《左傳·昭公三年》：“王以田江南之夢(mèng)?！?br/>漢阮瑀《為曹公作書與孫權(quán)》：“孤與將軍，恩如骨肉，割授江南，不屬本州?！?br/>唐張九齡《感遇》詩(shī)：“江南有丹橘，經(jīng)冬猶緑林?！?br/>陳毅《東征初抵高淳》詩(shī)：“此日一帆憑顧盼，重山復(fù)水是江南。”
周恩來(lái)《為江南死國(guó)難者志哀》詩(shī)：“千古奇冤， 江南一葉 ；同室操戈，相煎何急?。俊?/span>⒉ 南北朝時(shí)， 南朝與北朝隔江對(duì)峙，因稱南朝及其統(tǒng)治下的地區(qū)為江南。
引南朝齊謝朓《鼓吹曲》：“江南佳麗地， 金陵帝王州。”
《南齊書·魏虜傳》：“﹝拓拔宏﹞甚重齊人，常謂其臣下曰：‘ 江南多好臣。’偽侍臣李元?jiǎng)P對(duì)曰：‘ 江南多好臣，歲一易主； 江北無(wú)好臣，而百年一主?！?宏大慙。”⒊ 南唐建都金陵 (今南京市 )，后亦稱南唐及其統(tǒng)治下的地區(qū)為江南。
引《宋史·世家傳一·李煜》：“江南偽主李煜，承奕世之遺基，據(jù)偏方而竊號(hào)?！?br/>《宋史·世家傳三·錢俶》：“﹝乾祐﹞三年， 江南遣其將查文徽攻福州，俶發(fā)兵擒文徽?！?/span>
國(guó)語(yǔ)詞典：
長(zhǎng)江以南的地區(qū)，近代則指今江蘇南部和浙江一帶。土地肥沃，利于農(nóng)工業(yè)及水利發(fā)展，為我國(guó)精華區(qū)之一。
詞語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)德語(yǔ)法語(yǔ)- 江南，是指地理區(qū)域，顧名思義，意為長(zhǎng)江之南，在人文地理概念里特指長(zhǎng)江中下游以南。先秦時(shí)期，江南屬漢地九州，被中原稱為"吳越"。江南以才子佳人、富庶水鄉(xiāng)、繁榮發(fā)達(dá)等著稱。
- 江南是一個(gè)人杰地靈、山清水秀的地方，從古至今“江南”一直是個(gè)不斷變化、富有伸縮性的地域概念，但始終代表著美麗富饒的水鄉(xiāng)景象；至今也是自然條件優(yōu)越，物產(chǎn)資源豐富，商品生產(chǎn)發(fā)達(dá)，工業(yè)門類齊全，是中國(guó)綜合經(jīng)濟(jì)水平最高的發(fā)達(dá)地區(qū)。
- 在不同歷史時(shí)期，江南的文學(xué)意象不盡相同。江南最早出現(xiàn)在先秦兩漢時(shí)期。在東周時(shí)期是以吳國(guó)、越國(guó)等諸侯國(guó)所在的長(zhǎng)江中下游，即今上海、浙江北部、江蘇南部、安徽東南部、江西東北部等長(zhǎng)江中下游以南部分地區(qū)（摘自央視紀(jì)錄片《何處是江南》）。
- 自古以來(lái)，江南漢族地區(qū)曾有會(huì)稽郡、吳郡、江南道、兩浙路等行政劃分。
網(wǎng)絡(luò)解釋：
江南 （地理區(qū)域概念）
- 1、平生塞北江南，歸來(lái)華發(fā)蒼顏。布被秋宵夢(mèng)覺，眼前萬(wàn)里江山。
- 2、惟有相思假春色，江南江北送君歸。王維?
- 3、欹枕江南煙雨，杳杳沒孤鴻。
- 4、山水清渺渺，故鄉(xiāng)詩(shī)意好，相信鴿子飛翔的天空充滿微笑。江南風(fēng)情賽南海，滿滿的故事里寫著路迢迢。夏日清風(fēng)徐徐，姑娘歡歌笑語(yǔ)，清風(fēng)掠過你的發(fā)梢，燕子呢喃，黃鶯兒啼叫，時(shí)光匆匆地腳步里記錄了無(wú)限美好。
- 5、月是潔白的，潔白的月亮傳遞著思鄉(xiāng)情?！按猴L(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還”。這些身在異鄉(xiāng)而不能回到家鄉(xiāng)的詩(shī)人，總是讓春風(fēng)多情撫弄那游子的心。?
- 6、過去的這里窮山惡水，如今已是牛羊成群，果樹成林的"賽江南"了。
- 7、此時(shí)，江南一帶山光水色，氣候宜人，正是休養(yǎng)的好去處。
- 8、長(zhǎng)江大橋是連接大江南北的紐帶。
- 9、梅雨時(shí)節(jié)的江南，到處春色滿園，一派欣欣向榮的景象。
- 10、這里正是中華歷史的荒原：如雨的馬蹄，如雷的吶喊，如注的熱血。中原慈母的白發(fā)，江南春閨的遙望，湖湘稚兒的夜哭。故鄉(xiāng)柳蔭下的訣別，將軍咆哮時(shí)的怒目，丟盔棄甲后的軍旗。隨著一陣煙塵，又一陣煙塵，都飄散遠(yuǎn)去。