首頁 在線詞典 反串的詳情
fǎn
反
chuàn
串
反串
拼音： fǎn chuàn
注音：ㄈㄢˇ ㄔㄨㄢˋ
詞語解釋：
反串
(1) 戲曲演員暫時(shí)扮演本劇種之外的其他角色
英引證解釋：
⒈ 戲曲演員偶而扮演自己行當(dāng)以外的角色。
引相聲《捉放曹》：“對(duì)呀，她父親能唱她就能唱，反串嘛。”
《北京晚報(bào)》1983.7.14：“她正工青農(nóng)，并能反串老生、小生、老旦等角色，帶出不少徒弟?！?/span>國語詞典：
演員不扮演他平日所擔(dān)任的腳色，而串演其他腳色，稱為「反串」。如生扮丑、丑扮凈等。
詞語翻譯
英語- 反串，首先是中國傳統(tǒng)戲曲，其次是近幾年來，娛樂圈開始流行的一種表演形式，舉例而言，男性的梅蘭芳作為一個(gè)旦行演員，演出女性角色是正常，他曾在《轅門射戟》一劇中演生角的呂布則反而是反串。
- 除了如上述的旦串生之外，生串旦、生串凈、生串丑等情形也都很常見?，F(xiàn)在，反串一詞的本來意思已不為大多數(shù)人所知，現(xiàn)在通常所說的反串就是指男扮女或女扮男的扮裝表演，即扮演與自己性別不一致的角色，在戲曲，影視劇以及一些大中小型的舞臺(tái)和一些娛樂場所中都經(jīng)常出現(xiàn)。
網(wǎng)絡(luò)解釋：
反串 （中國傳統(tǒng)戲曲的一種演出方式）
- 1、本周節(jié)目中，為了給黃百鳴之女盛君助陣，“小龍女”李若彤反串“楊過”，盛君變身白衣飄飄的“小龍女”。
- 2、尤其使人嘆絕的是，他竟能扮演“坤角兒”，反串《貴妃醉酒》。
- 3、林青霞確實(shí)有男孩子的俊朗之氣，她反串賈寶玉，活脫脫就是神瑛侍者怡紅公子，假作真時(shí)真亦假，讓人忘了她的女兒身。
- 4、從上世紀(jì)八十年代一路走來，從一個(gè)少不經(jīng)事的霹靂舞少年，再到著名的夜場“反串明星”。
- 5、李翰祥將曹雪芹筆下的紅樓夢(mèng)那段至死不變的愛情悲劇，重新編排活現(xiàn)銀幕，而林青霞反串演活風(fēng)流公子賈寶玉，更是形神俱備俊朗迷人。
- 6、歌舞伎在阿國創(chuàng)造時(shí)，原系由女子演出，后以亂風(fēng)紀(jì)，德川幕府禁止婦女表演歌舞伎，一律改由男役者表演，后世相因，遂成定例。所以凡女角，都屬男性反串，卻能酷似亂真。
- 7、陳勛奇透露稱，該片的總監(jiān)制成龍一度想反串一把，和鄭佩佩搶演“佘太君”。
- 8、他的表演戲路特別寬廣，不但擅演文武小生，還兼工紅凈、末腳、丑生，甚至反串花旦。
- 9、由女演員反串理查德二世并非原創(chuàng)之舉；
- 10、群星上演反串“龍鳳斗”。
- 11、黎耀祥、田蕊妮、黃宗澤、黃浩然、郭羨妮、岑麗香六個(gè)主要角色都是一人分飾兩角，其中田蕊妮還要反串兄妹二人。
- 12、超級(jí)英雄式智慧；全身心的浪漫；深度科學(xué)；奧爾森的反串服裝；登頓的樸素演繹；莫里森向?qū)I(yè)的轉(zhuǎn)變。
- 13、站在臺(tái)上的反串選手楊鵬飛一襲淺藍(lán)色的抹胸紗裙，頭戴銀釵，明眸皓齒，絕對(duì)的“北方有佳人”，臺(tái)下一片口哨聲、叫好聲。
- 14、從上世紀(jì)八十年代一路走來，從一個(gè)少不經(jīng)事的霹靂舞少年，再到著名的夜場“反串明星”。
- 15、結(jié)果是，這種反串的做法非常有效：當(dāng)人們使用那些最能打破他們常規(guī)思維的模式去思考的時(shí)候，他們變得更具有創(chuàng)造力！
- 16、若不是后來的演員介紹，沒人看出戲中氣宇軒昂的男主角，原來是女演員所反串。
- 17、高蓓蓓成了周瑜，馬以反串諸葛亮。
- 18、李新丁此前曾去內(nèi)蒙古參加同學(xué)婚禮，“新郎反串、穿絲襪拉車等‘鬧洞房’怪招，讓新人出盡洋相，還一直耗到了后半夜”。
- 19、全能隊(duì)長汪涵還主挑大梁反串女駙馬。
- 20、“老戲骨”田中裕子的“慈禧”扮相堪稱該劇一大看點(diǎn)，而“新人王”余少群的“反串”表演同樣賺足了眼球。
- 反讀音：fǎn
(1)（動(dòng)）回；還：～擊。
(2)（動(dòng)）反抗；反對(duì)：造～。
(3)（動(dòng)）翻轉(zhuǎn)：～復(fù)。
(4)（動(dòng)）推及：舉一～三。
(5)（形）與“正”相對(duì)：～面。
(6)（副）反而；相反地：畫虎不成～成犬。
- 串讀音：chuàn
1. ?多個(gè)同類東西連貫在一起：串講。貫串。
2. ?連貫起來的東西：串珠。串鈴。
3. ?錯(cuò)誤地連接：串行（）。串味。串換。
4. ?互相勾通、勾結(jié)：串氣。串供。串通一氣。
5. ?由這里到那里走動(dòng)：串鄉(xiāng)。串門兒。
6. ?扮演戲劇角色：串演。客串。
7. ?量詞，用于連貫起來的東西：一串兒葡萄。